| 808 (1級) |
点（儿）dian(r) | |
| [量] | ちょっと、少し | |
| ☞ | 名詞用法（634） | |
|
我在咖啡里加了一点儿糖。 Wǒ zài kāfēi li jiāle yìdiǎnr táng. 私はコーヒーに砂糖を少し加えた。 今天有点儿热。 Jīntiān yǒudiǎnr rè. 今日はちょっと暑い。 |
||
|
①「動詞＋一点儿」で、「少し～する」。ex. 弟弟会说一点儿法语。（弟は少しフランス語を話せる） ②「形容詞＋一点儿」で、比較して「ちょっと～だ」。ex. 今天比昨天热一点儿。（今日は昨日より少し暑い） ③「有点儿＋形容詞」または「形容詞＋了＋一点儿」の形で、望ましくない状態の「ちょっと～だ」。ex. 这件衬衫有点儿长／长了一点儿，有短一点儿的吗？（このシャツはちょっと長い、少し短いのはありますか？） なお、多くの場合 "儿" を付ける。 |
||
| 809 (1級) |
很hěn | |
| [副] | とても | |
|
今天天气很好。 Jīntiān tiānqì hěn hǎo. 今日の天気はとても良い。 这次考试容易得很。 Zhè cì kǎoshì róngyì de hěn. 今回の試験はすごく簡単だ。 |
||
| 性質を表す形容詞が述語となる場合、形容詞だけでは対比の意味が生じてしまうため、よく「很＋形容詞」の形で述語を作り、対比の意味を消す。 | ||
| 810 (4級) |
挺tǐng | |
| [副] | とても、かなり | |
|
你穿这条裙子真的挺漂亮的。 Nǐ chuān zhè tiáo qúnzi zhēn de tǐng piàoliang de. あなたはこのスカートを着ると本当にとてもきれいだよ。 我听了以后，心里挺高兴的。 Wǒ tīngle yǐhòu, xīnlǐ tǐng gāoxìng de. 私は聞いてから、とてもうれしくなった。 |
||
| よく「挺＋形容詞＋的」の形で使う。 | ||
| 811 (2級) |
非常fēicháng | |
| [副] | 非常に、たいへん | |
|
这几天天气非常热。 Zhè jǐ tiān tiānqì fēicháng rè. ここ数日非常に暑い。 小王工作非常努力。 Xiǎo Wáng gōngzuò fēicháng nǔlì. 王さんはたいへん一生懸命仕事をする。 |
||
| 程度の大きさ:有点儿＜比较＜很＜挺＜非常＜特别＜极其＜十分＜极（极了） | ||
| 812 (2級) |
还hái | |
| [副] | まだ、もっと、その上、まあまあ、それでも | |
| ☞ | 另外（1201） | ☞ | 也（844） | ☞ | 又（696） | ☞ | huán （417） |
|
还要别的吗？ Hái yào bié de ma? 更に何か必要ですか？ 我现在还不习惯北方的气候，太干燥了。 Wǒ xiànzài hái bù xíguàn běifāng de qìhòu, tài gānzào le. 私はまだ北方の気候に慣れない、乾燥しすぎている。 今天比昨天还冷。 Jīntiān bǐ zuótiān hái lěng. 今日は昨日よりもっと寒い。 |
||
| 813 (3級) |
更gèng | |
| [副] | もっと、さらに | |
|
小李比以前更认真了。 Xiǎo Lǐ bǐ yǐqián gèng rènzhēn le. 李さんは以前よりもより真面目になった。 他汉语说得比以前更流利了。 Tā Hànyǔ shuō de bǐ yǐqián gèng liúlì le. 彼の中国語は以前よりもさらに流暢になった。 |
||
| 814 (3級) |
特别tèbié | |
| [形] | 特別である、特殊である | |
| [副] | 特に、とりわけ | |
|
你身上穿的这件衣服很特别啊。 Nǐ shēnshang chuān de zhè jiàn yīfu hěn tèbié a. あなたが身につけているその服は特別ですね。 爷爷对京剧特别感兴趣。 Yéye duì jīngjù tèbié gǎn xìngqù. 祖父は京劇に特に興味がある。 |
||
| 815 (4級) |
尤其yóuqí | |
| [副] | 特に、とりわけ | |
|
我喜欢吃水果，尤其是苹果。 Wǒ xǐhuan chī shuǐguǒ, yóuqí shì píngguǒ. 私はフルーツが好きで、特にリンゴが好きだ。 我喜欢这座美丽的城市，尤其喜欢这里的天气。 Wǒ xǐhuan zhè zuò měilì de chéngshì, yóuqí xǐhuan zhèli de tiānqì. 私はこの美しい街が好きで、とりわけここの天候が好きだ。 |
||
|
【特别（814）】
副詞でもあり形容詞でもある。他と違うことに重点がある。例えば "他非常喜欢唱歌，特别是老歌。"（彼は歌を歌うのが大好きで、特に懐メロが好きだ）の "特别" は "尤其" に置き換えられるが、"他的名字很特别。"（彼の名前は特別だ）の "特别" は置き換えできない。
【尤其（815）】
副詞。他と比較して抜きんでていることに重点がある。
|
||
| 816 (3級) |
极jí | |
| [副] | 極めて、非常に | |
|
学好一门外语是极不容易的事情。 Xuéhǎo yì mén wàiyǔ shì jí bù róngyì de shìqing. １つの言語を習得することは極めて困難なことである。 他的汉语好极了。 Tā de Hànyǔ hǎojí le. 彼の中国語は非常に素晴らしい。 |
||
| 817 (4級) |
极其jíqí | |
| [副] | 極めて | |
|
这是一项极其困难的任务。 Zhè shì yí xiàng jíqí kùnnán de rènwu. これは極めて困難な任務だ。 |
||
|
【极（816）】
形容詞（多くは短音節）の前に置く。ex. 极＋好；大；重要（＝极其重要）。
【极其（817）】
形容詞（多くは二音節）の前に置き、書面語で使われる。ex. 极其聪明；极其重要
【极了】
形容詞の前に置き、程度が非常に高いことを表す。ex. 美；聪明；害怕；有意思＋极了
|
||
| 818 (4級) |
十分shífēn | |
| [副] | 十分に、非常に | |
|
这件事让他十分兴奋。 Zhè jiàn shì ràng tā shífēn xīngfèn. この事は彼を非常に興奮させた。 |
||
| 819 (3級) |
一样yíyàng | |
| [形] | 同じだ、～のようだ | |
|
很多人的想法都跟你一样。 Hěn duō rén de xiǎngfǎ dōu gēn nǐ yíyàng. 多くの人の考え方はあなたと同じです。 |
||
| 820 (3級) |
一般yìbān | |
| [形] | 一般的である、普通である | |
| [副] | 同じように | |
|
她并不是歌星，只是一般的歌手。 Tā bìng bú shì gēxīng, zhǐ shì yìbān de gēshǒu. 彼女は歌姫ではなく、ただの一般的な歌手だ。 你一般几点起床呢？ Nǐ yìbān jǐ diǎn qǐchuáng ne? あなたはふつう何時に起きますか？ 姐姐和妹妹一般高。 Jiějie hé mèimei yìbān gāo. 姉と妹は同じように背が高い。 |
||
| 821 (3級) |
几乎jīhū | |
| [副] | ほとんど、もう少しで | |
|
他几乎每天都迟到。 Tā jīhū měitiān dōu chídào. 彼はほとんど毎日遅刻する。 这一年我几乎没感冒过。 Zhè yì nián wǒ jīhū méi gǎnmàoguo. この１年私はほとんど風邪をひかなかった。 |
||
| 822 (4級) |
差不多chàbuduō | |
| [形] | ほとんど同じである | |
| [副] | ほぼ、ほとんど、たいてい | |
|
她们姐妹俩长得差不多。 Tāmen jiěmèi liǎ zhǎng de chàbuduō. 彼女たち姉妹は瓜二つだ。 我差不多等了他两个小时。 Wǒ chàbuduō děngle tā liǎng ge xiǎoshí. 私はほぼ２時間も彼を待った。 这里的人差不多都认识小王。 Zhèli de rén chàbuduō dōu rènshi Xiǎo Wáng. ここの人はほとんど王くんを知っている。 |
||
|
【几乎（821）】
状況が近いことを表し、後ろによく "都" や "全" などの範囲副詞、または否定副詞 "不／没" を伴う。
【差不多（822）】
程度・時間・距離などが近いことを表し、単独で「およそ」の意味でも使える。「大多数」の意味もある。
|
||
| 823 (1級) |
太tài | |
| [副] | あまりにも～、～すぎる | |
|
外面太冷了。 Wàimiàn tài lěng le. 外はすごく寒い。 这杯水太热。 Zhè bēi shuǐ tài rè. この水は熱すぎる。 |
||
| 「太＋形容詞」は連体修飾語にはなれず、述語にのみなる。"真（738）" も同じ。ex. 这个老师太好了！（この先生はすごくいい） ×他是一个太好的老师。 | ||
| 824 (2級) |
最zuì | |
| [副] | 最も、いちばん | |
|
今年夏天最流行的颜色是粉红色。 Jīnnián xiàtiān zuì liúxíng de yánsè shì fěnhóngsè. 今年の夏の流行っている色はピンクだ。 我们三个人中，汤姆最胖。 Wǒmen sān ge rén zhōng, Tāngmǔ zuì pàng. 私たち３人の中で、トムが一番太っている。 |
||
| 825 (3級) |
比较bǐjiào | |
| [動] | 比較する | |
| [副] | 比較的、わりに | |
|
他喜欢和别人比较。 Tā xǐhuan hé biérén bǐjiào. 彼はほかの人と比べるのが好きだ。 这次考试比较容易。 Zhè cì kǎoshì bǐjiào róngyì. 今回の試験は比較的簡単だ。 |
||
| 826 (3級) |
多么duōme | |
| [副] | どれほど、どんなに～ても | |
|
多么精彩的演出啊！ Duōme jīngcǎi de yǎnchū a! なんと素晴らしいパフォーマンスだろう！ 无论多么困难，我们都要坚持下去。 Wúlùn duōme kùnnán, wǒmen dōu yào jiānchí xiaqu. どんなに大変でも、私たちは頑張り続けなければならない。 |
||
| 827 (4級) |
死sǐ | |
| [動] | 死ぬ | |
| [副] | 程度が甚だしい | |
|
他已经死了六年了。 Tā yǐjīng sǐle liù nián le. 彼が死んでもう６年になった。 快给我弄点儿吃的，我饿死了。 Kuài gěi wǒ nòng diǎnr chī de, wǒ èsǐ le. 早く食べ物をちょうだい、死ぬほどお腹がすいたよ。 |
||
| 828 (4級) |
厉害lìhai | |
| [形] | 激しい、ひどい、すごい、恐ろしい | |
|
我肚子疼得厉害，不得不去医院看病。 Wǒ dùzi téng de lìhai, bùdébù qù yīyuàn kànbìng. お腹がひどく痛いので、病院に行って診察してもらわざるを得ない。 那位老师很厉害，学生们都很怕他。 Nà wèi lǎoshī hěn lìhai, xuéshēngmen dōu hěn pà tā. あの先生は怖いので、学生はみんな恐れている。 你真厉害，第一次参加比赛就得了第一名。 Nǐ zhēn lìhai, dì yī cì cānjiā bǐsài jiù déle dì yī míng. あなたは本当にすごい、初めて試合に出てたちまち１位になるなんて。 |
||
| 「形容詞＋得＋厉害」で程度が非常に高いことを表す。冷得厉害（非常に寒い）；瘦得厉害（ひどくやせている） | ||
| 829 (4級) |
严重yánzhòng | |
| [形] | 厳重である、深刻である、重大である | |
|
这件事情非常严重。 Zhè jiàn shìqing fēicháng yánzhòng. この件は非常に重大である。 中国西部一些地区严重缺水。 Zhōngguó xībù yìxiē dìqū yánzhòng quēshuǐ. 中国西部の一部地域では、深刻な水不足である。 |
||
|
【严重（829）】
良くない状態の程度が大きく、影響が大きい、状況が差し迫っていること。
【严格（130）】
自分や他人が制度の基準を守るにあたっていい加減にせず、厳しい態度で臨むこと。
|
||
| 830 (4級) |
稍微shāowēi | |
| [副] | 少し、やや、ちょっと | |
|
因为要去参加朋友的婚礼，她稍微打扮了一下。 Yīnwèi yào qù cānjiā péngyou de hūnlǐ, tā shāowéi dǎbànle yíxià. 友達の結婚式に出席しなければならないので、彼女はちょっとおしゃれした。 |
||
| 口語では "稍稍" "稍" とも言う。 | ||
| 831 (4級) |
至少zhìshǎo | |
| [副] | 少なくとも、せめて | |
|
这篇文章至少有两万字。 Zhè piān wénzhāng zhìshǎo yǒu liǎngwàn zì. この論文は少なくとも２万字ある。 你至少不应该在公共场所吸烟。 Nǐ zhìshǎo bù yīnggāi zài gōnggòng chǎngsuǒ xīyān. あなたは少なくとも公共の場でタバコを吸うべきではない。 |
||
| 832 (4級) |
最好zuìhǎo | |
| [副] | できるだけ～したほうがよい | |
|
你最好多吃些水果和蔬菜。 Nǐ zuìhǎo duō chī xiē shuǐguǒ hé shūcài. あなたはできるだけ果物と野菜をたくさん食べたほうがよい。 你最好呆在家里，好好休息。 Nǐ zuìhǎo dāizài jiā li, hǎohāo xiūxi. できるだけ家にいて、しっかり休んだほうがよい。 |
||