| 114 (4級) |
性格xìnggé | |
| [名] | 性格、人柄 | |
|
她性格很好，从不发脾气。 Tā xìnggé hěn hǎo, cóng bù fā píqì. 彼女は正確がよく、これまでかんしゃくを破裂させたことがない。 |
||
| 115 (4級) |
脾气píqi | |
| [名] | 気性、気立て、かんしゃく | |
|
每个人都有脾气，但不是每个人都常发脾气。 Měi ge rén dōu yǒu píqi, dàn bú shì měi ge rén dōu cháng fā píqi. 誰もがかんしゃくを持っているがいつもそれを表に出しているわけではない。 |
||
| 116 (3級) |
聪明cōngmíng* | |
| [形] | 賢い、聡明である⇔笨（117） | |
|
小王的女朋友不但很聪明，而且很漂亮。 Xiǎo Wáng de nǚpéngyou búdàn hěn cōngmíng, érqiě hěn piàoliang. 王くんの彼女は賢いだけでなく美しい。 |
||
| 117 (4級) |
笨bèn | |
| [形] | 馬鹿である、愚かである。⇔聪明（116） | |
|
人们常说，“笨鸟先飞”。 Rénmen cháng shuō,“Bènniǎoxiānfēi”. 人々はよく「のろまな鳥は先に飛び立つ（能力の劣る人は先に始める）」と言う。 世界上没有人觉得自己比别人笨。 Shìjiè shang méi yǒu rén juéde zìjǐ bǐ biérén bèn. 世界に自分はほかの人よりも馬鹿であると思う人はいない。 |
||
| 118 (4級) |
优秀yōuxiù | |
| [形] | 優秀である、優れている | |
|
在某些方面，女人比男人更优秀。 Zài mǒu xiē fāngmiàn, nǚrén bǐ nánrén gèng yōuxiù. ある分野において、女性は男性よりも優秀だ。 她是一个优秀的游泳运动员。 Tā shì yí gE yōuxiù de yóuyǒng yùndòngyuán. 彼女は優れた水泳選手だ。 |
||
| 119 (4級) |
礼貌lǐmào | |
| [形] | 礼儀正しい | |
| [名] | 礼儀、マナー | |
|
见到老师的时候，他很礼貌地问了个好。 Jiàndào lǎoshī de shíhou, tā hěn lǐmào de wènle ge hǎo. 先生に会った時、彼は礼儀正しく挨拶した。 你说话礼貌一点儿。 Nǐ shuōhuà lǐmào yìdiǎnr. 礼儀正しく話しなさい。 这个孩子又聪明又懂礼貌，大家都很喜欢他。 Zhège háizi yòu cōngmíng yòu dǒng lǐmào, dàjiā dōu hěn xǐhuan tā. この子は聡明で礼儀をわきまえていて、みんな彼のことが好きだ。 |
||
| 120 (4級) |
诚实chéngshí | |
| [形] | 誠実である、まじめである | |
|
从小父亲就教育我们要做一个诚实的人。 Cóngxiǎo fùqīn jiù jiàoyù wǒmen yào zuò yí ge chéngshí de rén. 小さな頃から父は私たちに誠実な人となるように教育した。 他很诚实，从来不骗人。 Tā hěn chéngshí, cónglái bú piàn rén. 彼は誠実で、これまで人を騙したことがない。 |
||
| 121 (3級) |
认真rènzhēn | |
| [形] | まじめである、真剣である、几帳面である | |
|
工作和学习一样，都要认真去做才行。 Gōngzuò hé xuéxí yíyàng, dōu yào rènzhēn qù zuò cái xíng. 仕事と勉強は同じで、どちらも真剣に取り組むものだ。 |
||
|
【认真（121）】
何かに取り組む態度がまじめである。
【小心（208）】
用心深い、慎重である。また、相手に注意を促したり、悪いことが起こらないように注意する。相手に注意する場合の主語 "你／您／你们" は、よく省略される。
【仔细（1041）】
細部に注意し、綿密である。
|
||
| 122 (4級) |
成熟chéngshú | |
| [形] | 成熟した、成長した、分別のある | |
| [動] | 成熟する、熟す | |
|
你认为怎么样才算成熟？ Nǐ rènwéi zěnmeyàng cái suàn chéngshú? あなたはどのようになれば成熟したと言えると思いますか？ 树上的苹果都成熟了。 Shù shang de píngguǒ dōu chéngshú le. 樹の上のリンゴがどれも熟した。 |
||
| 123 (4級) |
活泼huópō* | |
| [形] | 活発である、イキイキしている | |
|
她是一个性格活泼的女孩儿。 Tā shì yí ge xìnggé huópō de nǚháir 彼女は活発な女の子だ。 |
||
| 124 (4級) |
积极jījí | |
| [形] | 積極的である、ポジティブである | |
|
她很努力，上课时总是积极地回答老师的问题。 Tā hěn nǔlì, shàngkè shí zǒng shì jījí de huídá lǎoshī de wèntí. 彼女は努力家で、授業中はいつも先生の質問に積極的に答えている。 明天我们开运动会，希望大家积极参加比赛。 Míngtiān wǒmen kāi yùndònghuì, xīwàng dàjiā jījí cānjiā bǐsài. 明日運動会を開催します。みなさん積極的に競技に参加してくださるようお願いします。 |
||
| 125 (4級) |
主动zhǔdòng | |
| [形] | 自発的である、能動的である、積極的である | |
|
我常常主动回答老师提出的问题。 Wǒ chángcháng zhǔdòng huídá lǎoshī tíchū de wèntí. 私はしばしば先生の質問に積極的に答えている。 工作要主动去做。 Gōngzuò yào zhǔdòng qù zuò. 仕事は自発的にしないといけない。 |
||
| 126 (4級) |
勇敢yǒnggǎn | |
| [形] | 勇敢である | |
|
从小父亲就教育我要做一个勇敢的男子汉。 Cóngxiǎo fùqīn jiù jiàoyù wǒ yào zuò yí ge yǒnggǎn de nánzǐhàn. 小さな頃から父は私に勇敢な男になるよう教育した。 一个男人最需要的是勇敢。 Yíge nánrén zuì xūyào de shì yǒnggǎn. 男に最も必要なものは勇敢さだ。 |
||
| 127 (4級) |
幽默yōumò | |
| [形] | ユーモアがある、ユーモラスな | |
|
他们的英语老师在课堂上很幽默。 Tāmen de Yīngyǔ lǎoshī zài kètáng shang hěn yōumò. 彼らの英語の先生は授業中とてもおもしろい。 |
||
| 128 (4級) |
冷静lěngjìng | |
| [形] | 冷静である | |
|
他现在太激动了，等他冷静下来再谈吧。 Tā xiànzài tài jīdòng le, děng tā lěngjìng xialai zài tán ba. 彼は今興奮しているので、冷静になってからまた話しましょう。 你怎么这么不冷静？ Nǐ zěnme zhème bù lěngjìng? 君はなぜこんなにも冷静じゃないんだ？ |
||
| 129 (4級) |
耐心nàixīn | |
| [形] | 辛抱強い、根気がよい | |
| [名] | 辛抱、根気 | |
|
只要耐心地学，什么东西都能学会。 Zhǐyào nàixīn de xué, shénme dōngxi dōu néng xuéhuì. 根気よく学びさえすれば、どんなことも習得できる。 做一名合格的老师最重要的就是要有耐心和责任心。 Zuò yì míng hégé de lǎoshī zuì zhòngyào de jiù shì yào yǒu nàixīn hé zérènxīn. 教育の適格者であるためにもっとも重要なことは、辛抱強さと責任感だ。 |
||
| 130 (4級) |
严格yángé | |
| [形] | 厳格である、厳しい | |
| ☞ | 严重（829） | |
|
在学习上，老师对我们要求很严格。 Zài xuéxí shang, lǎoshī duì wǒmen yāoqiú hěn yángé. 先生は勉強において私たちにとても厳しいです。 |
||
| 131 (4級) |
粗心cūxīn | |
| [形] | そそっかしい、大雑把な | |
|
由于粗心，我这次考试考得不太好。 Yóuyú cūxīn, wǒ zhè cì kǎoshì kǎo de bú tài hǎo. 不注意により、私は今回の試験はあまりできなかった。 他这个人很粗心，不仔细，常常连自己的名字也写错。 Tā zhège rén hěn cūxīn, bù zǐxì, chángcháng lián zìjǐ de míngzi yě xiě cuò. 彼は大雑把でそそっかしい人で、しょっちゅう自分の名前すら書き間違える。 |
||
| 132 (4級) |
马虎mǎhu | |
| [形] | いい加減である、そそっかしい | |
|
考试时要认真，不能马虎。 Kǎoshì shí yào rènzhēn, bù néng mǎhu. テストの時は慎重に、適当ではだめだ。 这么简单的题你都能做错？你太马虎了。 Zhème jiǎndān de tí nǐ dōu néng zuò cuò? Nǐ tài mǎhǔ le. こんな簡単な問題すら間違えるの？あまりにもそそっかしいよ。 |
||
| 粗心（131） ≒ 马虎（132） ⇔ 认真（121）；仔细（1041）；细心 xìxīn（細心である、注意深い） 重ね型：马虎…〇马马虎虎／粗心…重ね型にはできない |
||
| 133 (4級) |
懒lǎn | |
| [形] | 怠惰である、だるい、怠ける | |
|
他很懒，常常躺在床上什么事也不做。 Tā hěn lǎn, chángcháng tǎngzài chuáng shang shénme shì yě bú zuò. 彼はなまけもので、しょっちゅうベッドに寝転がったまま何もしないでいる。 |
||