1095 (2級) |
报纸bàozhǐ | |
[名] | 新聞 | |
桌子上有一份报纸。 Zhuōzi shang yǒu yí fèn bàozhǐ. 机の上に新聞が1部ある。 晚饭后,我爸爸喜欢看一会儿报纸。 Wǎnfàn hòu, wǒ bàba xǐhuan kàn yíhuìr bàozhǐ. 夕食後父は少しの間新聞を読むのが好きだ。 |
||
1096 (3級) |
新闻xīnwén | |
[名] | ニュース | |
不管有多忙,他每晚都看体育新闻。 Bùguǎn yǒu duō máng, tā měi wǎn dōu kàn tǐyù xīnwén. どんなに忙しくても、彼は毎晩スポーツニュースを見る。 我的专业是新闻,我希望将来能成为一名记者。 Wǒ de zhuānyè shì xīnwén, wǒ xīwàng jiānglái néng chéngwéi yì míng jìzhě. 私の専攻はジャーナリズムです。私は将来ジャーナリストになりたいです。 |
||
1097 (4級) |
杂志zázhì | |
[名] | 雑誌 | |
爸爸喜欢看体育方面的杂志。 Bàba xǐhuan kàn tǐyù fāngmiàn de zázhì. 父はスポーツ関係の雑誌を読むのが好きだ。 |
||
1098 (4級) |
广播guǎngbō | |
[名] | 放送、ラジオ | |
[動] | 放送する | |
我不但喜欢看电视,而且喜欢听广播。 Wǒ búdàn xǐhuan kàn diànshì, érqiě xǐhuan tīng guǎngbō. 私はテレビを見るのが好きなだけでなく、ラジオを聞くのも好きだ。 你听,机场大厅正在广播什么? Nǐ tīng, jīchǎng dàtīng zhèngzài guǎngbō shénme? 聞いて、今空港の館内放送で何と言っているの? |
||
1099 (4級) |
广告guǎnggào | |
[名] | 広告、コマーシャル | |
这本杂志里的广告太多了,我不喜欢。 Zhè běn zázhì li de guǎnggào tài duō le, wǒ bù xǐhuan. この雑誌は広告が多すぎて嫌いだ。 |
||
1100 (4級) |
报道bàodào | |
[名] | 報道(量詞は "篇") | |
[動] | 報道する | |
晚间新闻对这件事的报道很详细。 Wǎnjiān xīnwén duì zhè jiàn shì de bàodào hěn xiángxì. このことについてのイブニングニュースの報道は詳しい。 电视上报道了这件事。 Diànshì shang bàodàole zhè jiàn shì. テレビでこのことについて報道した。 |
||
1101 (4級) |
消息xiāoxi | |
[名] | お知らせ、メッセージ | |
我要告诉你一个好消息。 Wǒ yào gàosu nǐ yí ge hǎo xiāoxi. 私はあなたに良い知らせを伝えます。 她去日本以后,一点儿消息也没有。 Tā qù Rìběn yǐhòu, yìdiǎnr xiāoxi yě méi yǒu. 彼女が日本へ行ってから、何の知らせもない。 |
||
1102 (3級) |
节目jiémù | |
[名] | 演目、プログラム、番組 | |
请你给我们表演一个节目。 Qǐng nǐ gěi wǒmen biǎoyǎn yí ge jiémù. どうぞ(私たちに)何か披露してください。 你喜欢看什么电视节目? Nǐ xǐhuan kàn shénme diànshì jiémù? あなたはどんなテレビ番組が好きですか? |
||
1103 (3級) |
表演biǎoyǎn | |
[動] | 演じる、実演する | |
演员们表演得非常精彩。 Yǎnyuánmen biǎoyǎn de fēicháng jīngcǎi. 俳優たちの演技は非常に素晴らしい。 |
||
1104 (4級) |
演出yǎnchū | |
[動] | 上演する、出演する | |
今晚的演出太精彩了! Jīnwǎn de yǎnchū tài jīngcǎi le! 今晩のショーはすごく素晴らしかった! |
||
1105 (4級) |
社会shèhuì | |
[名] | 社会 | |
我们生活的现代社会,工作和生活压力越来越大。 Wǒmen shēnghuó de xiàndài shèhuì, gōngzuò hé shēnghuó yālì yuèláiyuè dà. 私たちが生きている現代社会では、仕事と生活のプレッシャーがますます大きくなっている。 如果我们没有办法改变社会,那么我们就要学会适应它。 Rúguǒ wǒmen méi yǒu bànfǎ gǎibiàn shèhuì, nàme wǒmen jiù yào xuéhuì shìyìng tā. もし我々が社会を変える方法がないのなら、それに適応できるようにならなければならない。 |
||
1106 (3級) |
文化wénhuà | |
[名] | 文化、教養 | |
她对中国的历史和文化非常感兴趣。 Tā duì Zhōngguó de lìshǐ hé wénhuà fēicháng gǎn xìngqù. 彼女は中国の歴史と文化にとても興味がある。 |
||
1107 (4級) |
民族mínzú | |
[名] | 民族 | |
我们学校有8位老师,分别来自不同的民族。 Wǒmen xuéxiào yǒu bā wèi lǎoshī, fēnbié láizì bù tóng de mínzú. 私たちの学校には8人の先生がいて、それぞれ異なる民族の出身です。 |
||
1108 (4級) |
经济jīngjì | |
[名] | 経済 | |
[形] | 経済的である | |
我喜欢看经济方面的新闻,它对我的工作很有帮助。 Wǒ xǐhuan kàn jīngjì fāngmiàn de xīnwén, tā duì wǒ de gōngzuò hěn yǒu bāngzhù. 私は経済方面のニュースを見るのが好きだ、私の仕事に役立つから。 中国的经济发展得很快,中国人越来越富了。 Zhōngguó de jīngjì fāzhǎn de hěn kuài, Zhōngguórén yuèláiyuè fù le. 中国の経済は発展が速く、中国人はますます豊かになった。 她很节约,总喜欢买又经济又实用的东西。 Tā hěn jiéyuē, zǒng xǐhuan mǎi yòu jīngjì yòu shíyòng de dōngxi. 彼女は節約家で、いつも経済的で実用的な物を買うのが好きだ。 |
||
1109 (4級) |
市场shìchǎng | |
[名] | マーケット、市場 | |
他对国外市场很熟悉。 Tā duì guówài shìchǎng hěn shúxī. 彼は海外マーケットに詳しい。 |
||
1110 (3級) |
举行jǔxíng | |
[動] | 挙行する、行う | |
上个月他们在美国举行了婚礼。 Shàng ge yuè tāmen zài Měiguó jǔxíngle hūnlǐ. 先月彼らはアメリカで結婚式を挙げた。 比赛什么时候举行? Bǐsài shénme shíhou jǔxíng? 試合はいつ行われますか? |
||
1111 (4級) |
举办jǔbàn | |
[動] | 行う、催す | |
我们打算明天举办一个迎新晚会。 Wǒmen dǎsuan míngtiān jǔbàn yí ge yíngxīn wǎnhuì. 私たちは明日、新入生歓迎会を行う予定だ。 |
||
1112 (4級) |
进行jìnxíng | |
[動] | 行う、進行する | |
休息十分钟以后,比赛继续进行。 Xiūxi shí fēnzhōng yǐhòu, bǐsài jìxù jìnxíng. 10分休憩してから、競技を続けて行います。 关于这个问题,大家进行了讨论。 Guānyú zhège wèntí, dàjiā jìnxíngle tǎolùn. この問題に関して、みんなで討論を行った。 |
||
【举行(1110)】
イベントなどを実際に行うことを強調し、イベントの時間・場所などを具体時に示すことが多い。よく「举行+名詞」の形で使う
【举办(1111)】
主催者やイベントの組織者が、イベントを行う行為を強調する。
【进行(1112)】
イベントを継続的に行うこと、およびその過程を強調し、正式で厳粛なイベントについて言うことが多い。よく「进行+動詞」の形で使う。"正在" と一緒に使うこともできる。
|
||
111 (4級) |
停止tíngzhǐ | |
[動] | 停止する、やめる⇔开始(459) | |
考试时间已到,请大家停止答题。 Kǎoshì shíjiān yǐ dào, qǐng dàjiā tíngzhǐ dátí. テスト終了時間になりました、回答をやめてください。 那家超市已经停止供应免费的塑料袋了。 Nà jiā chāoshì yǐjīng tíngzhǐ gōngyìng miǎnfèi de sùliàodài le. あのスーパーはすでに無料でのレジ袋を配るのをやめた。 |
||
1114 (4級) |
流行liúxíng | |
[動] | 流行する | |
在年轻人中很流行穿这种衣服。 Zài niánqīngrén zhōng hěn liúxíng chuān zhè zhǒng yīfu. 若者たちの間でこういった服を着ることが流行っている。 |
||
例文のように、副詞("很" など)に修飾されながら目的語をとることができる。 | ||
1115 (4級) |
发展fāzhǎn | |
[動] | 発展する | |
发展经济是建设一个地区的根本。 Fāzhǎn jīngjì shì jiànshè yí ge dìqū de gēnběn. 経済発展は地域建設の基本の1つだ。 这些年上海发展得很快,变化也很大。 Zhèxiē nián Shànghǎi fāzhǎn de hěn kuài, biànhuà yě hěn dà. ここ数年上海の発展は速く、変化も大きい。 |
||
1116 (4級) |
共同gòngtóng | |
[形] | 共同の、共通の | |
[動] | 共同で~する | |
为我们共同的理想,干杯! Wèi wǒmen gòngtóng de lǐxiǎng, gānbēi! 我々の同じ夢のために、乾杯! 这家公司由他们俩共同管理。 Zhè jiā gōngsī yóu tāmen liǎ gòngtóng guǎnlǐ. この会社は彼ら2人が共同で管理している。 |
||
1117 (4級) |
国际guójì | |
[形] | 国際的な | |
我是乘坐国际航班来的。 Wǒ shì chéngzuò guójì hángbān lái de. 私は国際線で来たのだ。 |
||
1118 (3級) |
关系guānxì* | |
[名] | 関係、つながり、間柄、関連性 | |
我们是朋友,我们的关系很好。 Wǒmen shì péngyou, wǒmen de guānxì hěn hǎo. 私たちは友達で、とてもよい関係です。 |
||
1119 (4級) |
友谊yǒuyì | |
[名] | 友誼、有効、友情 | |
友谊是金钱买不到的。 Yǒuyì shì jīnqián mǎi bu dào de. 友情はお金で買えないものだ。 |
||
1120 (4級) |
友好yǒuhǎo | |
[形] | 友好的である、親しみのある、好意的である | |
为中日友好干杯! Wéi Zhōng-Rì yǒuhǎo gānbēi! 日中友好に乾杯! 大阪和上海是友好城市。 Dàbǎn hé Shànghǎi shì yǒuhǎo chéngshì. 大阪と上海は友好都市だ。 |