莎莎: | 请问,王老师在家吗? |
| Qǐngwèn, Wáng lǎoshī zàijiā ma? |
妻子: | 在家,请进。老王,来客人了。 |
| Zàijiā, qǐng jìn. Lǎo Wáng, lái kèrén le. |
莎莎: | 王老师,您好。 |
| Wáng lǎoshī, nín hǎo. |
老师: | 是陈莎莎呀。快,请到屋里坐。 |
| Shì Chén Shāshā ya. Kuài, qǐng dào wūli zuò. |
莎莎: | 老师,不好意思,打扰您了,我有件事想麻烦您。 |
| Lǎoshī, bù hǎoyìsi, dǎrǎo nín le, wǒ yǒu jiàn shì xiǎng máfan nín. |
老师: | 别客气,什么事? |
| Bié kèqi, shénme shì? |
莎莎: | 我写了一篇小文章,想请您看看有没有问题。 |
| Wǒ xiěle yì piān xiǎo wénzhāng, xiǎng qǐng nín kànkan yǒu méiyǒu wèntí. |
老师: | 好的,我看看,你先喝茶。 |
| Hǎo de, wǒ kànkan, nǐ xiān hē chá. |
莎莎: | 谢谢,老师。 |
| Xièxie, lǎoshī. |
(王老师看后) |
(Wáng lǎoshī kàn hòu) |
老师: | 写得不错,句子很通顺,语法也没有问题。 |
| Xiě de búcuò, jùzi hěn tōngshùn, yǔfǎ yě méiyǒu wèntí. |
莎莎: | 文章的格式对不对? |
| Wénzhāng de géshì duì búduì? |
老师: | 开头的地方改一改,就可以了。你看,就是这里。 |
| Kāitóu dì dìfang gǎi yī gǎi, jiù kěyǐ le. Nǐ kàn, jiùshì zhèli. |
莎莎: | 太谢谢老师了。 |
| Tài xièxie lǎoshī le. |